• Avoir besoin qqch

    Par belgesunis dans Glossaire le 15 Juin 2014 à 14:50

    loc.v.

    (flandricisme) Avoir besoin de qqch.

    "J'ai plus besoin ton crayon"
    "Ce que j'ai besoin, c'est d'un     aide, pas d'argent"

    Ecoutez : " J'ai besoin de lui "

    Belgicismes (disque 2), Albert Doppagne et Hélène Bourgeois-Gielen 
     
     
    Dictionnaire source : Flandricismes, wallonismes et expressions impropres, A.F. Poyart, Bibliothèque Gallica, Internet, 1806 - article Je n'ai rien besoin, pour je n'ai besoin de rien :
    On ne dit pas : avoir besoin quelque chose ; donc on ne peut pas dire : je n'ai rien besoin, comme on le dit très fréquemment.
       On dit :  avoir besoin DE quelque chose ; dites donc : Je n'ai besoin DE rien.