• Nonante

    adj. numéral cardinal

    Qautre-vingt-dix.

    Francophonie : Suisse et est de la France, République démocratique du Congo, Rwanda

    Dérivé : nonantaine (n.f.), nonantième (adj. numéral ordinal)

    Exemples

     

    Dictionnaire source : Flandricismes, wallonismes et expressions impropres, A.F. Poyart, Bibliothèque Gallica, Internet, 1806 - article Septante pour Soixante-dix ; Huitante ou Octante pour Quatre-vingt ; Nonante pour Quatre-vingt-dix.
    Ces expressions ne sont pas aussi ridicules qu'on se l'imagine ; mais l'usage ne les adopte pas, et cela suffit pour qu'on les rejette ; car l'usage est le despote des langues :
          Quem penès arbitrium est et jus et norme loquendi.
                                                                (Hor.)
    On dit cependant la version des Septante, pour exprimer la traduction grecque de l'ancien testament.