Jouer

v.intr.

Jouer à (avec prép.).

Ecoutez : " jouer au soldat ".

Belgicismes (disque 1), Albert Doppagne et Hélène Bourgeois-Gielen

Francophonie : Alsace

Dictionnaire source : Recueil de wallonismes, Isidore Dory, Bibliothèque Gallica, Internet, 1874 - article jouer :
1° Il joue le violon en perfection, i jowe li violon en perfekchon, fl. hij speelt de viool volmaakt goed. Dites : il joue du violon en perfection, ou dans la perfection (ne dites pas à la perfection). - Jowér l'piano, lès platenne, li tiesse di ch'vâ, les ôre, li flûte, etc. Tournez : jouer du piano, des cymbales, de la vielle, de l'orgue, de la flûte, etc. - On dit aussi toucher l'orgue, le piano, abusivement toucher de l'orgue, du piano.
2° Jouer le tambour, jowér l'tabêur. On dira suivant le sens : battre le tambour, ou battre du tambour. - Battre le tambour, c'est donner le signale avec le tambour, Acad. : on battit le tambour pour rassembler les troupes, id. - Battre du tambour, c'est en général tirer des sons du tambour, Acad. : Il apprit à battre du tambour, id.