v.tr. (pop.) Epouser. Francophonie : se rencontre aussi en France, dans le langage populaire. Ecoutez : " Marier ou épouser ? ". Belgicismes (disque 3), Albert Doppagne et Hélène Bourgeois-Gielen Exemples Dictionnaire source : Flandricismes, wallonismes...
Lire la suitepr.dem. Usage explétif ou fautif pour "cela", ou "donc". "Il pleut, ça fait qu'il n'est pas là !", Il pleut, donc il n'est pas là ! "Vous le ferez ça mieux", Vous ferez ça d'autant mieux. Ecoutez : " C'est pour cela qu'il est parti ! ". Belgicismes (disque...
Lire la suiten.m. Langue germanique parlée dans le Nord du pays par la communauté flamande dans la Régions flamande et la Région de Bruxelles-capitale. Cf. Néerlandais . Voir carte . dérivés : flamandiser (v.), flamandisation (n.f.) Le r est plus roulé en flamand,...
Lire la suiten.m. Langue germanique parlée aux Pays-Bas. Le flamand passe pour être plus pur (moins d'anglicismes). La norme commune aux deux pays est l'AGN (Algemeen Beschaafd Nederlands, "néerlandais cultivé commun"). Cf. la partie encyclopédie de la BDLP. Synonyme...
Lire la suiteadj. / n. 1. De la région picarde. 2. (n.) Langue d'oïl parlée dans le Sud de la Belgique (la presque totalité du Hainaut), à la frontière française, de Comines à Mons, en passant par Tournai et Ath. Cf. carte . Nota : Le chtimi, ou la langue populaire...
Lire la suiteadj. / n. 1. De la Flandre (cf. article wikipedia ), de la Région flamande, ou de la Région de Bruxelles-Capitale et de langue flamande. 2. (n.f.) Maison de type flamand, sans étage et à l'origine au toit de chaume. Cf. maison flamande du site Yser Houck....
Lire la suiten.f. / n.f.pl. 1. Région naturelle s'étendant du Sud des Pays-Bas (Flandre zélandaise, où se trouve le seul beffroi des Pays-Bas ), au département du Nord de la France (la Flandre), en passant par la région administrative de la Belgique. 2. Région administrative...
Lire la suiten.m. Fém. (rare) : Flandrienne. 1. (rare) Habitant de la Flandre occidentale (Ouest- ou West-Flandrien) ou de la Flandre orientale (Est-Flandrien). 2. (sport) Joueur d'une équipe de la Flandre occidentale ou de la Flandre orientale (Ouest- ou West-Flandrien)...
Lire la suiten. (inj.) Flamand. Francophonie : Nord de la France, où l'on dit aussi de façon méprisante Flaminc ou Flahute. Nota : Mossi Flamand est une injure wallonne. Exemples Dictionnaire source : Dictionnaire wallon liégeois & Dictionnaire wallon de Forrières...
Lire la suite