n.m. Fonction de maire. Exemples Dictionnaire source : Petit dictionnaire franco-belge, belgo-français - Mots et expressions usuels, Jacques Mercier, Glénat, Bruxelles, 1990
Lire la suiten.m. Paupiette (de veau). Dérivé : moineau sans tête (plus rare). Nota : en néerlandais, blinde vink, "pinson/bouvreuil aveugle". Francophonie : Nord-Pas de Calais où l'on dit plus souvent "moineau sans tête" ; "alouette sans tête" se dit en Provence....
Lire la suiten.m. français : déformation de chicorée Endive, chicorée de Bruxelles, witloof. Collocation : salade de chicons, chicons au gratin. Francophonie : Nord-Pas de Calais Nota : en France, le chicon désigne pour les professionnels, la laitue romaine. En Belgique,...
Lire la suite[eshviñ]/[esh viñ] n.m. Conseiller communal (ou municipal), conseillère communale (ou municipale). Collocation : Collège des bourgmestre et échevins, M. l'Echevin, Mme l'Echevin, Mme l'Echevine, échevin des finances, échevin de la jeunesse et des sports......
Lire la suiten.m. 1. Etablissement d'enseignement secondaire, catholique. 2. Collège des bourgmetres et échevins : municipalité dans son entier. Collocations : Collège échevinal, collège scabinal. Exemples Dictionnaire source : Petit dictionnaire franco-belge, belgo-français...
Lire la suiten.m. Préfet ou sous-préfet. Exemples Dictionnaire source : Dictionnaire du français de Belgique, Christian Delcourt, Le Cri, Bruxelles, 1998 (Tome 1 : A-F) et 1999 (Tome 2 : G-Z)
Lire la suiteloc.v. Indiquer, signaler, faire connaître qqch. Peux-tu me renseigner la route pour allez à la bibliothèque. Ecoutez : " Renseignez quelqu'un, jamais quelque chose ! " Belgicismes (disque 3), Albert Doppagne et Hélène Bourgeois-Gielen Francophonie :...
Lire la suiteexpr. Dire, demander ce qu'il en est, donner demander des nouvelles. Bon, je t'appelle et j'te dis quoi, OK ?Je dois demander quoi à ma mère avant de partir. Francophonie : Nord-Pas de Calais Dictionnaire source : Le Français en Belgique - Une langue,...
Lire la suiten.f. Voie (de circulation). Autoroute à quatre bandes. Exemples Nota : le français de France ne connaît que la bande d'arrêt d'urgence. Dictionnaire source : Le belge dans sous ses états - Dictionnaire de belgicismes - grammaire et prononciation, Georges...
Lire la suiten.f. Chausson (aux pommes, aux abricots...). Exemples Dictionnaire source : Recueil de wallonismes, Isidore Dory, Bibliothèque Gallica, Internet, 1874 - article gozette :Le terme français est chausson. Le wallon a aussi gozâ. La gozette est plus délicate...
Lire la suite
