• Ajoute

    Par belgesunis dans Glossaire le 15 Juin 2014 à 14:50
    n.f.

    (pop.) Ajout, annexe.

    synonyme : une rawette.

    Ecoutez : " Un ajout ".

    Belgicismes (disque 2), Albert Doppagne et Hélène Bourgeois-Gielen
     
     
     
    Dictionnaire source : Flandricismes, wallonismes et expressions impropres, A.F. Poyart, Bibliothèque Gallica, Internet, 1806 - article ajoute pour allonge :
    Qu'une dame ne dise pas : ma robe était trop courte, j'y ai fait mettre une AJOUTE ; mais j'y ai fait mettre une ALLONGE.
    Qu'un avocat ne dise pas : j'avais omis quelque chose dans mon mémoire, j'y ai mis une AJOUTE ; mais  j'y ai ajouté quelque chose, j'y ai mis ou joint un supplément, une addition, (ou un jouté).