• Pistolet

    Par belgesunis dans Glossaire le 15 Juin 2014 à 14:50
    n.m.

    Petit pain blanc, long à Liège, rond ailleurs (proche du brötchen allemand).

    Ecoutez : " L'aubette et le pistolet ".

    Belgicismes (disque 2), Albert Doppagne et Hélène Bourgeois-Gielen
     
     
     
    Dictionnaire source : Flandricismes, wallonismes et expressions impropres, édition revue et mise à jour par Louis Quiévreux, Moorthamers Frères, Anvers-Bruxelles, 1928 - article pistolet :
    au lieu de petit pain est considéré comme un belgicisme quoique Hatzfeld et Darmesteter l'admettent comme forme dialectale. Le mot sandwich préconisé par les Français désignant autrechose, il nous semble que PISTOLET pourrait être accueilli dans le dictionnaire.