accent wallon (Le Jeu des Dictionnaires du 02/04/2007)

Le Jeu des Dictionnaires du 02/04/2007.

Jacques Mercier : Frédéric
Frédéric Jannin : (on toque à la porte) Oui, entrez
Sergio Honorez : Bondjour, je viens pour la d'mande d'empoi
FH : Oui, asseyez-vous !
SH : Euh, voici mon CV. Je l'avais envoyé, mais j'ai d'jà fais une photocopie, voyez-vous bien ?
FH : bien, bien, bien...
SH : Oufti, binamé, Bou-Diou, Saint-Djoseph !
FH : Vous êtes Wallonne ?
SH : Euh, oui...
FH : Bon, alors, dites-moi un peu...
SH : Qu'est-ce que vous voulez que dje vous disse...
FH : Dits-moi un peu ce qui vous motive ?
SH : Euh, ce qui me motive...
FH : Ben ouais, dans l'emploi, quoi, qu'est-ce qui vous motive...
SH : Dans quel emploi, vous pouvez répéter la question ?
FH : Oui, je vois, vous avez l'air très motivée !...
SH : Oula, oula, dj'ai l'impression en voyant vot' tchesse (= tête), comme ça, avec une pointe d'ironie, que je ne correspond pas vraiment au profil requis... Dje vais vous laisser, dje vais...
FH : Non, non, Restez. Justement j'ai besoin que vous correspondez... j'ai l'impression que vous correspondez parfaitement bien, vous avez l'air bien, bien...
SH : Ah, binamé, je suis bien, ah ben ça si je m'attendais, ah ah ?
FH : Bon alors, vous avez fait quoi jusqu'à présent ?
SH : Alors, c'est vingt-six dernières années, dj'ai fait chômeus'
FH : Oui, c'est très bien... vous êtes donc en révolte contre la société ?
SH : Ah oui, ça je suis bien révolté, comme il faut, hein. D'ailleurs :
Que le gouvernement
Au lieu d'acheter des avions
Réfléchissent un instant
A notre pays wallon
FH : Oui, oui, oui, oui, oui, oui, madame, c'est très bien, c'est très bien, vous êtes tip-top le personnage qu'il nous faut
SH : Dje dois vous dire aussi, monsieur, que dj'étais apprentie tailleuse...
FH : Apprentie tailleuse ?...
SH : Oui, binamé Saint-Djoseph, j'ai fait un stage chez un tailleur wallon, alors vous pensez bien, moi les ceintures, ça me connait
FH : Les, les, les ceintures, ah oui.
SH : Oui, oui, on m'a dit qu'il fallait porter une ceinture spéciale pour cet empoi
FH : Oui, m'enfin, c'est un petit peu..., c'est une ceinture de bombe, hien, voyez-vous ?
SH : Ah, euh, dites monsieur, [oui] j'ai oublié de vous dire une chose...
FH : Ben oui, je vous écoute ?!
SH : Dje devais dire que dje viens de la part de Jambo Giselle Communal Polux...

FH : Une centine, Jacques, c'est un piston pour être embauché comme kamikaze wallon
JM : Merci Frédéric et Sergio, [ah oui] on y est hein