adj. 1. (admnistratif) Solennel. Collocation : séance, salle académique... "La conférence aura lieu en salle académique." 2. (archaïsme ; argot scolaire) Universitaire. Collocation : Année, rentrée, calendrier académique ; autorités, grades académiques......
v.pr. picard : abacher, "baisser" (picardisme) (pop.) Baisser (se). "Tu veux pas une fois t'abaisser pour ramasser mon mouchoir". Dictionnaire source : Recueil de wallonismes, Isidore Dory, Bibliothèque Gallica, Internet, 1874 - article abaisser : Abaissez-vous...
[adinterim] loc. adv. latin : "pour un temps" (latinisme) Par intérim, intérimaire. abrégé en : a.i. " Avoir un emploi ad intérim ". Exemples Dictionnaire source : Belgicismes: inventaire des particularités lexicales du français en Belgique, Willy Bal,...
[aksiz] n.f.pl. néerlandais : accijs, "impôt de consommation" (administratif) Impôts sur l'alcool, l'essence, les produits de luxe, etc. Collocation : Douane et accises. Dérivé : accisien. "On prévoit une diminution des accises sur le diesel." Francophonie...
De Winne décrit l'intérieur d'une de ces maisons [de la communauté de tisserands du hameau de 't Eindeke, à Zele] : "Quelle navrante misère ! Dans chacune des deux places, un lit de paille avec des draps usés, salis, couvert de la poussière du rouet....
Maintenant le gaillard était bel et bien dans la place et, comme on dit à la chambrée, s'il cachait son jeu, il avait du moins tiré son plan. Pas souvent qu'il se contenterait toute sa vie de ces grappillages et de ces carottes de domestique infidèle....
Conversation familiale Lorrie : A cause du manque de charbon, on peut raindre n'avoir plus d'électricité.Ma mère : Moi, j'en connais un qui sera bien attrapé ! ce sera Louis ! tout petit, il disait déjà ! "Bon Dieu, faites des éclairs pour Louis voir...
loc. adv. (flandricisme) Assez, beaucoup, pas mal (de...). Ecoutez : " Assez bien ". Belgicismes (disque 2), Albert Doppagne et Hélène Bourgeois-Gielen Exemples Dictionnaire source : Encyclopédie belge - Nos langues nationales - Le Français, M.Wilmotte...
l oc.n. du flamand : eens, een keer, "une fois"(flandricisme fréquent) Donc. Nota : Tic langagier commun à la plupart des langues germaniques, ainsi il se retrouve en français d'Alsace sous la forme une fois de nouveau (pour "nokh amol"). Ecoutez : "...
[aténé]/[atné] n.m. ou rarement n.f. latin : atheneum, "temple d'Athena", où se déroulait les concours de poésie (statalisme) Lycée. Collocation : Athénée royale, public, privée ; préfet d'athénée. "La bibliothèque de l'athénée est fermée pendant les...
loc.v. flamand : calque de houden van (garder de), "aimer" ; loc.v. présente aussi en français (flandricisme) Aimer, aimer à. "Aimer de faire quelque chose". Exemples Dictionnaire source : Flandricismes, wallonismes et expressions impropres, A.F. Poyart,...
La Nèthe court non loin de là et se livre à des méandres buissonniers ; un de ses bras morts se perd derrière le courte dans les pacages marécageux. Les vertes drévilles, ou petites allées d'aulnes hirsutes et de saules gibbeux que circonviennent à la...
loc. v. (flandricisme) (pop.) Avoir droit à... Ecoutez : " J'ai encore droit à dix francs " Belgicismes (disque 2), Albert Doppagne et Hélène Bourgeois-Gielen Dictionnaire source : Flandricismes, wallonismes et expressions impropres, A.F. Poyart, Bibliothèque...
n.f. (vieilli) Pièce. Ecoutez : " Pièce et place ". Belgicismes (disque 2), Albert Doppagne et Hélène Bourgeois-Gielen Exemples Dictionnaire source : Recueil de wallonismes, Isidore Dory, Bibliothèque Gallica, Internet, 1874 - article place :Un appartement...
loc. v. (wallonisme) N'être pas responsable de... Ecoutez : " Ce n'est pas de ma faute ". Belgicismes (disque 1), Albert Doppagne et Hélène Bourgeois-Gielen Exemples Dictionnaire source : Recueil de wallonismes, Isidore Dory, Bibliothèque Gallica, Internet,...
- Hé ! y a donc pas un chrétien dans cette baraque ? cria-t-il, à la fin, impatienté. Le torse nu d'un homme se montra à la lucarne du grenier et une voix grommelante demanda "de quoi c'était". - Descend une miette, Crollé, j'te bouterai ça, répondit...
[kunju] n.m. Variante : cougnolle, cougnole, cugnole, queniole. Synonyme : Pain de Jésus, coquille de Noël. Brioche (de Noël). Exemples Francophonie : Nord-Pas de Calais, Champagne. Dictionnaire source : Chasse aux belgicismes, J.Hanse, A.Doppagne & H.Bourgeois-Gielen,...
loc. Usage explétif : trop/assez ... pour... Ecoutez : " Trop poli pour être honnête " Belgicismes (disque 2), Albert Doppagne et Hélène Bourgeois-Gielen Exemples Dictionnaire source : Recueil de wallonismes, Isidore Dory, Bibliothèque Gallica, Internet,...
loc.v. (rare) Être parti depuis longtemps. Ecoutez : " Il est parti depuis longtemps ". Belgicismes (disque 1), Albert Doppagne et Hélène Bourgeois-Gielen Exemples Dictionnaire source : Flandricismes, wallonismes et expressions impropres, A.F. Poyart,...
loc.v. (rare) Trouver le temps long, le temps me paraît long. Ecoutez : " Le temps me paraît long". Belgicismes (disque 1), Albert Doppagne et Hélène Bourgeois-Gielen Dictionnaire source : Chasse aux belgicismes, J.Hanse, A.Doppagne & H.Bourgeois-Gielen,...
v.tr. (vieilli, pop.) Toucher. Ecoutez : "Toucher et bouger ". Belgicismes (disque 1), Albert Doppagne et Hélène Bourgeois-Gielen Dictionnaire source : Nouvelle chasse aux belgicismes, J.Hanse, A.Doppagne & H.Bourgeois-Gielen, Office du bon langage, Fondation...
v.intr. Jouer à (avec prép.). Ecoutez : " jouer au soldat ". Belgicismes (disque 1), Albert Doppagne et Hélène Bourgeois-Gielen Francophonie : Alsace Dictionnaire source : Recueil de wallonismes, Isidore Dory, Bibliothèque Gallica, Internet, 1874 - article...
loc.v. (flandricisme) Être facile/difficile [pour moi/toi...]. Nota : Avoir dur se rencontre rarement. Ecoutez : " Il m'est facile de... " Belgicismes (disque 1), Albert Doppagne et Hélène Bourgeois-Gielen Exemples Dictionnaire source : Recueil de wallonismes,...
Autre constat, l'échevin du patrimoine, Jean-Louis Close, éternel rival du bourgmestre au PS, suit les décisions du collège. Journal de 08h00 du 15/06/2006
ne pouvoir mal
